Bài báo về Trận tấn công đồi Hickory

Căn cứ hoả lực bí mật thất thủ do sự cẩu thả.

Quảng trị (UPI) Vào hôm thứ sáu ngày 05 tháng 06, các giới chức Mỹ cho biết một căn cứ hoả lực với các hệ thống theo dõi truyền tin và hoá học đã thất thủ vào tay Bộ đội Bắc Việt, căn cứ này nằm gần Khe Sanh.

Tin cho biết, hai lính Mỹ và khoảng 60 lính biệt kích Thượng bảo vệ căn cứ đã bị giết, tổn thất này được gán cho việc cẩu thả trong phòng thủ căn cứ, một phần hành động cuả những cấp chỉ huy đã từ chối ngay cả yêu cầu cung cấp giây thép gai để làm vòng rào phòng thủ.

Người Mỹ cho biết theo những ghi nhận được có thể là những dụng cụ kỹ thuật bí mật nhằm kiểm soát sự di chuyển cuả Cộng sản đã lọt vào tay địch quân. Họ cho biết tổn thất từ trăm ngàn hay có thể đến hàng triệu Dollar.

Người Mỹ cho biết căn cứ, với mật danh Hickory, được đặt trên đỉnh núi khoảng 1,5 cây số phiá Bắc cuả khu căn cứ hoả lực bị đã bỏ ngỏ Khe Sanh trong một cố gắng cuối cùng bị bỏ dở vào mùa đông năm ngoái trên đất Lào.

Hickory là cái tên do nhóm lính mũ xanh Mỹ và các biệt kích người Thượng đặt cho, được biết có trang bị những dụng cụ kỹ thuật mới nhất trong việc phát hiện sóng điện đàm và phát hiện chuyển động cuả người ta, dụng cụ này có thể phát hiện những di chuyển cuả Cộng sản và báo động cho pháo binh hay phi pháo, thậm chí nó còn có thể tự tấn công ngăn chặn địch quân.

Căn cứ hoả lực này bí mật đến độ, ngay chính bộ chỉ huy Mỹ cũng không hề biết đến sự tồn tại cuả nó trong khi có những lời đồn về việc chính căn cứ đã bị địch quân tiêu diệt mười ngày trước đây. Ngay cả người phát ngôn quân sự Mỹ hôm thứ sáu rồi còn phát biểu rằng: "Không hề có căn cứ hoả lực nào ở đó".

Những quân nhân Mỹ cho biết do quá bí mật, đó có thể là lý do mà các chỉ huy quân đội đã từ chối việc bảo vệ nó đúng cỡ, hay việc cho lệnh rút quân khi bộ đội Bắc việt bắt đầu tấn công thăm dò vào hồi cuối tháng 05 vừa rồi.

Một sỹ quan cho biết: "Họ cũng không buồn tìm hiểu về sự hiện diện cuả nó ở đó, vì vậy làm sao họ biết đến để tổ chức phòng thủ cho nó? Trời ạ! họ đã để các chiến binh ở đó với không chút phòng ngự gì cả, không có gì! Không cả dây kẽm gai hay súng cỡ lớn"

Một người khác đã từng biết đến căn cứ cho biết, "tôi không thể tin nổi họ đặt căn cứ ở đó! Các chiến binh chỉ biết đóng tại đó và chờ bị tấn công, và họ biết rằng địch quân chắc chắn sẽ tấn công".

Những quân nhân Mỹ cho hay, vài tuần trước khi căn cứ bị triệt hạ vào ngày 05 tháng 06, họ đã thấy bộ đội Bắc Việt xuất hiện trên đỉnh đồi kế cận cách khoảng hơn cây số và địch bắt đầu bắn hoả tiễn vào khu căn cứ.

Cuối tháng 05, bộ đội Bắc Việt đã thử mở một cuộc tấn công nhỏ vào khu căn cứ, những biệt kích người Thượng đã đẩy lui cuộc tấn công.

Vào thời điểm đó, những quân nhân Mỹ tại Hickory do những lo ngại về an toàn phòng vệ căn cứ, đã yêu cầu cấp trên cung cấp cho họ giây kẽm gai nhằm xây dựng hàng rào phòng thủ, nhưng yêu cầu đã bị từ chối, và cho đến nay cũng không ai biết lý do tại sao!

Trong đêm 05 tháng 06, lực lượng Bắc Việt đã bao vây căn cứ và trong trận tấn công này, đã giết chết ngay tức khắc hai chiến binh Mỹ trước khi họ có đủ thời gian để thiêu hủy các máy móc bí mật, nhóm biệt kích Thượng còn lại đã bị tàn sát.

Những báo cáo chi tiết về cuộc tấn công này chỉ được biết đến vài ngày nay sau khi những biệt kích Thượng sống sót tìm đến được với những căn cứ chính phủ dọc theo khu DMZ (khu phi quân sự) sau ba tuần băng xuyên rừng.

Câu chuyện về trận tấn công đồi Hickory sẽ được dịch tiếp sau...

Link:   https://www.facebook.com/UnlikelyWarriors
Tiếng Việt, 42.