War crimes are defined by the winners.

Quyền lực trong tay người chiến thắng!

Bối cảnh,
Đó là khoảng năm 1965-66, thời chiến tranh lạnh đang cao trào. Năm 1959 tổng htống Sukarno triển khai "lộ trình dân chủ" nhằm thay thế hệ thống điều hành đất nước gặp khó khăn sau khi độc lập từ Hoà Lan. Thời gian này, lực lượng quân đội 'chống cộng' và đảng cộng sản Indonesia (PKI-Partai Komunis Indonesia) gần như cân bằng quyền lực!

Năm 1965, Đảng cộng sản Indo tuyên bố là có 3,5 triệu (ba triệu rưỡi) đảng viên, nó được coi là đảng cộng sản lớn nhất tại một quốc gia không cộng sản. Nó khai thác những bất đồng trong dân chúng, áp lực  tổng thống Sukarno tiến hành cải cách ruộng đất (giống Trung Quốc -Việt nam?). Khi chính phủ chậm trễ trong việc ccrđ, đảng cộng sản kích động dân chúng tự làm ccrđ. Đưa đến tình trạng bạo động ở  những vùng như Đông Java,  một phần vùng Bali.

Quân đội ngày càng nghi ngờ về khả năng cộng sản có thể nổi loạn, những nhóm tôn giáo thì nghi ngờ lập trường cuả cs về tôn giáo, họ sợ sẽ bị đẩy ra ngoài lề khi cs nắm quyền.

Năm 1965, ở Indonesia rộ lên tin đồn về một nhóm tướng lĩng quân đội cao cấp âm mưu đảo chánh, tình hình càng đáng lo ngại hơn khi Sukarno bị bịnh. Sáng sớm ngày 01/10/1965, một nhóm vũ trang đã bắt cóc rồi giết chết 6 vị tướng, 1 trung úy và thẩy xác xuống một giếng cạn ở Lubang Buaya tại Đông Jakarta. Nhóm này xưng tên là "nhóm 30/09" cầm đầu do trung tá Untung của Vệ binh Tổng thống (Cakrabirawa Presidential Guard) cùng một số sỹ quan bất mãn, họ chiếm đài phát thanh và phát đi những tuyên bố về một chính quyền cách mạng mới.

Đảng cộng sản Indo đã đứng sau cuộc đảo chính này, tướng Suharto là chỉ huy Lực lượng Tổng trừ bị đã nhanh chóng tiêu diệt nhóm 30/09, quân đội chính thức kết tội lực lượng cộng sản đã tổ chức đảo chánh và chính những tuyên truyền, lên án cuả quân đội đã dẫn đến cuộc tàn sát đảng cộng sản Indo sau này.

Biệt đội tử thần,
Quân đội Indo đóng vai chính trong vụ tàn sát này với sự giúp sức cuả các nhóm tôn giáo, các đảng phái chống cộng cùng các nhóm ủng hộ tổng thống Sukarno. Bạo lực giết chóc đã xảy ra nhiều nhất ở những nơi mà đảng cộng sản Indo hoạt động mạnh nhất như Java, Bali và Sumatra, đa số vụ giết chóc xảy ra khoảng từ tháng 10/1965 cho đến 03/1966.

Mặc dù tổng thống Sukarno không chịu chấp thuận đặt đảng cộng sản ra ngoài vòng pháp luật, nhưng tướng Suharto đã triển khai lực lượng biệt kích (Army Para Commando Unit RPKAD - sau này mang biệt danh 'Biệt đội tử thần') nhằm tìm và diệt thành viên đảng cộng sản Indo.

Ngoài quân đội, còn lực lượng Thanh niên Hồi giáo, một dạng dân quân vũ trang, Lực lượng Công giáo và lực lượng Dân quân không giáo phái, tất cả đều nhắm mục tiêu tàn sát đảng cộng sản Indo.

Nạn nhân,
Như trên đã biết, năm 1965 số đảng viên cuả cs Indo là 3,5 triệu người, ngoài ra nó còn khoảng 23,5 triệu thành viên trong các tổ chức trực thuộc và cảm tình viên. Theo ước tính, những người bị giết trong thời gian này vào khoảng 500,000 (năm trăm ngàn). Đặc biệt nhóm người gốc Hoa không bị nhắm giết trong toàn bộ chiến dịch này, thiệt hại phần lớn là các cơ sở thương mại hoặc kho tàng bị phá hủy, cháy!

"Thường thì các thành viên của đảng cs Indo và các tổ chức liên đới của nó đôi khi được báo cáo trực tiếp cho các cơ quan hữu trách khi bị bắt giữ, nhưng nhiều người khác bị bắt giữ tại nhà của họ bởi quân đội hoặc lực lượng dân quân vũ trang tôn giáo để thẩm vấn, thường là tra tấn. Họ bị giam giữ trong các nhà tù tạm thời và sau đó đưa vô rừng rồi bị thủ tiêu bằng dao, gậy, lưỡi lê, súng ống hay bị đánh chết. Xác họ bị vùi tại những ngôi mộ tập thể, hoặc xác chết bị vứt xuống biển, hang động, sông lớn, trong vài trường hợp xác vứt trên đường phố hoặc bị cắt xẻo và treo lên như một hình thức nhằm khủng bố tinh thần những người phe cộng sản. Sau khi chế độ Suharto chấm dứt, cho đến cuối năm 1990 người ta vẫn còn tìm thấy mộ tập thể rải rác.

Ngoài số 500,000 người cs và cảm tình với cs bị giết, còn khoảng từ 600,000-750,000 người bị bắt giam, có trường hợp bị giam giữ đến 30 năm! Quân đội đã phân loại tù nhân thành ba nhóm,
   Nhóm A, những đảng viên cao cấp cuả đảng cs, những người có liên quan đến vụ chính biến 30/09, toàn bộ số này bị giam giữ cho đến khi toà án quân sự được thiết lập, không ai được ân giảm, phần lớn bị tử hình.
   Nhóm B, những người đảng viên cộng sản cấp thấp được biết không liên quan đến vụ binh biến, bị đày đi những vùng kinh tế mới, hoàn toàn biệt lập với cộng đồng, một số tù khổ sai được dùng trong xây dựng cơ sở hạ tầng như làm đường xá.
   Nhóm C, những cảm tình viên, những người ủng hộ các tổ chức ngoại biên cuả đảng cs Indo (có 26 tổ chức như thế) họ bị giam giữ gần nhà, gia đình có thể giúp đỡ đồ dùng, thực phẩm cho họ, họ được trả tự do năm 1972, bị cấm bầu cử, hạn chế nghề nghiệp, hạn chế di chuyển và phải đăng ký quản lý tại địa phương!

Từ sau 1980 trở đi, sau khi hầu hết những tù nhân chính trị được phóng thích, chính quyền Indo cho đến ngày nay vẫn áp dụng chính sách thanh lọc. Con và cháu cuả những người có dính líu tới vụ binh biến 30/09 bị cấm làm việc trong một số ngành nghề như báo chí, giáo viên, luật sư, công chức và quân đội!

Nhân chứng,
Rất ít người nói về chuyện này, cho dù hầu hết người Indo, đặc biệt là ở Bali và Đông Java đều chứng kiến, cho đến 1998 sau chế độ Suharto chỉ vài tài liệu cuả những người sống sót kể về những gì họ chứng kiến trong thời điểm 1965-66.

Pipit Rochijat, kỹ sư cơ khí mô tả về giết chóc ở Kediri, East Java.
Vào thời điểm đó Rochijat là sinh viên, ông chứng kiến ​​vụ giết người, trong đó những người bạn của mình tham gia. Ông nhớ lại rằng các binh sĩ cùng các nhóm thanh niên dân tộc và tôn giáo, trong đó có các thanh niên từ các trường nội trú Hồi giáo, bao quanh một ngôi làng bị tình nghi là cộng sản như Pare ở Đông Java. Ngày hôm sau bạn sẽ thấy các xác chết, đôi khi bị cắt xẻo, trôi nổi trên sông Brantas thường là bị trói hoặc xuyên bằng gậy tre để xác sẽ nổi và được nhìn thấy. Ông cũng nhắc lại trên dọc đường phiá Tây Kediri, đầu người (đảng viên cs Indo) và bộ phận sinh dục nam treo tòng teng dọc đường! Một thành viên giấu tên cuả Lực lượng thanh niên cánh tả-có thể là Pemuda Rakyat, người đã may mắn thoát chết-đã xuất bản hồi ức về cuộc chém giết này tên "bên giòng Brantas" (By the Banks of the Brantas).

Kết,
Từ đó đến nay, vụ tàn sát người cộng sản Indo 1965-66 được ghi trong sách giáo khoa như là một phần trong biến cố tiêu diệt đảng cộng sản Indo, tổ chức bị kết tội đã gây ra biến cố 30/09, đã giết chết bảy vị tử sỹ, những người mà sau này được tôn vinh và tạc tượng thờ như các thánh tử đạo của Indo. Tượng đài cuả họ (The Sacred Pancasila Monument) được xây dựng để tưởng nhớ 7 người đã chết trong biến cố 30/09.

Nhiều tổ chức nhân quyền đã đề nghị phải coi vụ tàn sát này như tội diệt chủng, nhưng theo các cơ sở định nghiã cuả LHQ, giết người vì liên quan đến những mục tiêu chính trị thì không được kể là diệt chủng!

Ngược với những ý kiến trên, Yusuf Hasyim, đồng sáng lập viên liên minh chống cộng Indo, trong hai năm 2001 và 2003 đã tổ chức nhiều cuộc triển lãm vạch trần đảng cộng sản Indo nhằm tố cáo sự man rợ và phản bội cuả nó! Nhà thơ Taufiq Ismail, với nhiều bài thơ chống cộng trong thời điểm 1966, thời mà ông tham gia trong phong trào sinh viên chống cộng, đã xuất bản nhiều tài liệu tố giác tội ác cuả đảng cộng sản Indo trong lịch sử, đã luôn khẵng định là "Indo đã may mắn được cứu khỏi nạn cộng sản".

Tóm lược do 42, web www.massviolence.org/the-indonesian-killings-of-1965-1966.

Sát thủ vô đối!

Vasili Mikhailovich Blokhin được ghi nhận là đã hành quyết hàng chục ngàn tù nhân bằng chính đôi tay của mình, trong đó bao gồm cả 7.000 tù binh chiến tranh Ba Lan trong cuộc thảm sát Katyn vào mùa xuân năm 1940, ông được mệnh danh là đao phủ chính thức giết nhiều người nhất trong lịch sử thế giới. Blokhin, với quân hàm đại uý NKVD (mật vụ Soviet) có trách nhiệm tử hình các sĩ quan Ba ​​Lan đến từ trại Ostashkov, là một người tự tin làm việc giết chóc mà cấp trên đã ra lệnh cho ông thực thi.

Sinh năm 1885, ông được biết đến như sát thủ ngoại hạng của NKVD, được đích thân Joseph Stalin chỉ định. Blokhin đích thân đã giết chết hàng chục ngàn người đàn ông và phụ nữ trong cuộc đại thanh trừng của Stalin vào năm 1930, vì vậy điều rất tự nhiên là NKVD đã chọn ông để làm cán bộ tổ chức tại các trại tù của Liên Xô.  

Cùng với một nhóm khoảng 30 đặc vụ NKVD từ Moscow, gồm tài xế và cai tù, Blokhin đến nhà tù cuả NKVD tại Kalinin (Tver), nơi đây ông đã thiết kế một căn hầm cách âm, có một sàn dốc để thoát nước, sau đó ông khoác lên bộ đồng phục đặc biệt của mình, bao gồm một mũ da, tạp dề da với găng tay dài tới khủy, trên bàn bên cạnh ông ta là một vali chứa đầy súng ngắn của riêng mình loại 'Walther PPK', giờ đây Blokhin một nghệ sĩ giết người thực thụ với vai trò của mình, sẽ chỉ sử dụng vũ khí riêng cuả mình. Sau khi danh tính của tù nhân đã được xác định, hắn sẽ bị còng tay dẫn vào hầm, nơi đó Blokhin chờ sẵn trong bộ tạp dề dài của mình, giống như người đồ tể khủng khiếp...  

Một trong số đặc vụ sau này làm chứng: "...những người đặc vụ giữ hai cánh tay của tù nhân và Blokhin bắn vào sau ót ... chỉ có vậy!" Blokhin làm việc nhanh chóng và hiệu quả, giết trung bình một người chỉ ba phút trong suốt ca đêm dài 10 tiếng đồng hồ, giết người luôn luôn được thực hiện vào đêm, để dễ dàng xử lý các thi thể trong bóng tối.

Có lẽ só lượng người thực sự đã bị ông giết sẽ không bao giờ đưa được ra ánh sáng, nhưng các nhà sử học cho rằng Blokhin đã bắn chết 7.000 người trong khoảng thời gian 28 ngày, do giết nhiều như vậy, ông được kể là một trong những đao phủ giết người nhiều nhất mọi thời đại. Blokhin đã được vinh danh do hoàn thành "nhiệm vụ đặc biệt". Ông bị sa thải sau khi Stalin qua đời, bị tước quân tịch. Nguyên nhân cái chết của Blokhin năm 1955, được liệt kê là tự sát.
  
Sơ về thảm sát Katyn,
   Còn được gọi là cuộc thảm sát Katyn Forest là một cuộc tàn sát hàng loạt các công dân Ba Lan do Mật vụ Soviet (NKVD) tiến hành trong tháng 04-05 năm 1940. Vụ thảm sát đã được đề nghị bởi giám đốc mật vụ Lavrentiy Beria, thủ tiêu toàn bộ sỹ quan tù binh Ba Lan, ngày 05/03/1940. Tài liệu chính thức này đã được phê duyệt từ Bộ Chính trị Liên Xô và cả lãnh đạo tối cao, Joseph Stalin, con số nạn nhân ước tính vào khoảng 22.000 người.

 Vài điều đáng nhớ:  
   Blokhin đã tự hoạch định số lượng 300 vụ hành quyết một đêm, tự thiết kế một hệ thống hiệu quả, tại đó các tù nhân bị dẫn đến một tiền sảnh nhỏ được sơn màu đỏ với mật danh là "Phòng Lenin" xác nhận lý lịch cách ngắn gọn, trước khi bị còng tay và dẫn qua cánh cửa vào phòng tiếp theo, phòng này được thiết kế đặc biệt cách âm, sàn bê tông dốc với ống cống để xả máu ra ngoài, và một bức tường gỗ cho các tù nhân đứng dựa  lưng vào. 

   Ông luôn mang một vali đầy đủ súng lục Walther của riêng mình, vì ông không tin tưởng vào độ tin cậy của súng Liên Xô TT-30 khi phải sử dụng thường xuyên. Ông sử dụng một khẩu súng lục của Đức, giống như cuả cảnh sát và tình báo Đức, cũng nhằm che dấu chứng cứ vụ hành quyết nếu các thi thể được phát hiện. Một lý do nữa mà ông thích xử dụng Walther hơn Tokarev là độ giật, độ giật thấp của Walther thật lý tưởng để có thể bóp cò nhiều lần trong một đêm. Walthers đã có sẵn trong kho vũ khí Liên Xô, từ những hiệp ước trước kia với Nazi, trong đó người Đức đã chuyển vũ khí cho Liên Xô khi là đồng minh của họ.

    Mỗi đêm, có khoảng 24-25 giao thông hào dài từ tám đến mười mét được đào bởi một xe ủi đất để chôn các xác chết, và mỗi rãnh được lấp trước bình minh.

    Blokhin và nhóm của ông đã làm việc không ngừng mười giờ mỗi đêm, với Blokhin thao tác trung bình bắn một tù nhân chỉ mất ba phút. Vào cuối đêm, Blokhin thường thưởng Vodka cho tất cả những đồng chí cuả mình.

    Ngày 27/04/1940, Blokhin đã bí mật nhận được Huân chương Cờ Đỏ và món phụ phí hàng tháng như một phần thưởng từ Joseph Stalin cho "kỹ năng và tổ chức hiệu quả trong việc thi hành các nhiệm vụ đặc biệt".

    Với 7.000 phát súng trong 28 ngày, được ghi nhận đây là hành động giết người hàng loạt có tổ chức của một cá nhân duy nhất được ghi nhận, và ông ta được bầu là người giữ kỷ lục Guinness về "Sát thủ vô đối" trong năm 2010!?

    Trong chiến dịch đấu tố Stalin do Nikita Khrushchev, Blokhin đã bị tước quân tịch. Ông rơi vào nghiện rượu, bị điên và tự sát ngày 03/02/1955.

    Năm 1990 chính phủ Liên Xô thừa nhận rằng mật vụ Liên Xô đã gây ra vụ thảm sát Katyn, trước đó họ đổ cho người Đức. Người Đức đã từng mời một phái đoàn quốc tế để điều tra về ngôi mộ tập thể trong năm 1943, họ cũng kết luận rằng Liên Xô đã thực hiện nó. Để cố gắng 'chối tội', Liên Xô đã từng tổ chức phiên toà xử tù binh Đức đổ thừa cho họ gây ra vụ Katyn, và đã cố gắng để tố cáo Đức trách nhiệm về Katyn ở toà Nuremberg (nhưng quân Đồng minh đã không công nhận).

 
Vasily Blokhin được chôn cất tại Nghĩa trang Novodevichy cùng với vợ. Cuối năm 1960, sau khi kết thúc thời kỳ Khrushchev, các danh hiệu và huy chương đã được trả lại cho ông. Cuối cùng vai chính, Blokhin 'đao phủ vô đối' của lịch sử đã có một ngôi mộ để yên nghỉ, không giống như hàng chục ngàn nạn nhân cuả ông ta chết rải rác khắp nơi.

42 chuyển ngữ từ Rare Historical photos.

Lenin

SÁU LÊ,

Ngày 21/01/1924 lãnh tụ vĩ đại cuả Sôviết Vladimir Lenin chết ở tuổi 53, cái chết hơi trẻ của một lãnh tụ sắt máu!

Vài điều để tưởng nhớ đến cô ý,

Anh cuả Lenin tên là Alexander, sinh viên Sinh vật, bị tóm tháng 3/1887 trong âm mưu ám sát Sa hoàng Alexander III, sau đó bị treo cổ vào tháng 5, các bạn cuả hắn đã xin khoan hồng và được chuẩn y, chỉ riêng Alex đã không tin vào chuyện xin khoan hồng này, anh đã gởi riêng một bức thư xin thương xót đại ý "sức khoẻ cuả mẹ tôi đã bị trầm trọng vì những chuyện gần đây, nếu án tử hình cuả tôi được thi hành thì cuộc sống cuả bà sẽ rất nguy hiểm", rất tiếc những lời kêu gào thống thiết này đã không được Czar để ý!

Lenin đã bị đuổi khỏi đại học 08/1887, hồi 17 tuổi Lenin học đại học luật, dính tới một vụ biều tình cuả sinh viên, sau nhiều lần xin không được, cuối cùng Lenin đã học ngoại trú đại học St. Petersburg và tốt nghiệp năm 1891. Thời gian này chính là thời điểm mà Lenin đã tìm hiểu và mê say lý thuyết Cộng sản cuả Marx.

Lenin từng bị đày 3 năm ở Siberia, viết tiểu luận về chủ nghiã Max vào năm 1894, sau đó lưu lạc qua Pháp, Đức, Thụy sỹ liên lạc với những người cùng chí hướng cho đến khi về lại Nga và bị bắt, nhốt tù 1 năm trước khi đi đày ở Siberia, lấy vợ là một VS cùng chí hướng cũng trong nhóm lưu đày và giết thời gian lưu trú với những trò săn bắn, bơi lội cho đến 1900 khi hết hạn lưu đày, ra nước ngoài ở cho đến 1917, ngoại trừ một lần đột nhập ngắn ngày về Nga nhân vụ nổi dậy bất thành năm 1905.

Tên thật cuả Lenin chính là Vladimir Ilyich Ulyanov, ngoài những bí danh khác như 'K. Tulin' hay Petrov. Có nhiều ý kiến cho rằng tên Lenin xuất phát tư giòng sông Lena ở Siberia nơi ghi dấu cuộc tình với VS đồng chí hướng!?

Khi thế chiến thứ I nổ ra, mọi thế lực chính trị ở Nga lúc đó đều ủng hộ cho cuộc chiến ngoại trừ nhóm Bolsevic cuả Lenin, sự dự đoán đúng cuả nhóm Lenin cho rằng sau thất bại chiến tranh sẽ kéo theo sự sụp đổ cuả Czar, Lenin thời đó thậm chí đã nhận tài trợ cuả Đức-là nước đang có chiến tranh với Nga-năm 1917. Với lạm phát tràn lan, thực phẩm thiếu thốn và quân đội tan nát, Sa hoàng Nicholas II đã đã phải thoái vị. Đức đã bí mật điều một chuyến xe lửa đưa Lenin trở về Nga, vào tháng 10 năm đó, đã nổ ra cuộc cách mạng thần thánh cướp chính quyền từ chính phủ lâm thời đang lúng túng sau khi Sa hoàng thoái vị. Ngay sau khi nắm chính quyền, điều đầu tiên sau khi công hữu hoá toàn bộ đất đai là việc đàm phán ngưng bắn với Đức, chấp nhận bỏ phần lớn lãnh thổ Phần lan, Ukrain, ba nước Balticvà nhiều nơi khác nhằm đổi lấy hoà bình. Những người Bolsevic đã tự xé bỏ những thoả thuận này chỉ thời gian ngắn sau đó khi Đức đầu hàng khối Đồng minh tháng 11/1918, sau này phần lớn những vùng đất này đã được sát nhập vào Liên bang Soviet, nhiều vùng đã tách ra như ta biết sau khi Soviet bị tan vỡ cũng!

Lenin đã từng thử nghiệm dân chủ nhưng thất bại! Trước khi thu tóm được quyền lực, Lenin đã tuyên bố cho Quốc hội lập hiến sau khi cách mạng thành công. Rất tiếc, cuộc bầu cử tháng 11/1917 phe Bolsevic chỉ dành được 1/4 số ghế quốc hội. Trong cuộc họp quốc hội tháng Giêng năm sau, tại Cung điện St. Petersburg nhóm Bolsevic đã phá rối cuộc họp bằng cách la hét thật lớn và bỏ ra ngoài không họp, sau khoảng 12 tiếng họp quốc hội, họ đã tuyên bố nước Nga theo thể chế cộng hoà, những dân biểu đã ở lại qua đêm làm việc tiếp tục, trước khi những dân biểu có thể nhóm họp ngày hôm sau, Lenin đã giải thể quốc hội, cho lính gác cửa lâu đài và tuyên bố "thực hiện ý chí cuả nhân dân". Chẳng bao lâu sau, Lenin cấm toàn bộ các đảng phái khác hoạt động. Câu nói nổi tiếng cuả Lenin "Dựa trên sức mạnh, đứng trên luật pháp" aka "based directly upon force, and unrestricted by any laws.”

Lenin đã hoàn thành tâm nguyện cuả người anh ruột. Giữa khi cuộc nội chiến cuả những lực lượng ủng hộ và chống Lenin, đêm 16/07/1918 Sa hoàng Nicholas II và gia đình bị đánh thức vội vã, ra lệnh gấp rút mặc y phục với lý do là lính Bạch vệ đang tới gần, họ cần phải di chuyển đến một nơi khác an toàn hơn. Sa hoàng, hoàng hậu và năm người công chuá, hoàng tử cùng với 4 người hầu cận được đưa xuống tầng hầm, ở đó đội hành quyết đã xả súng và giết toàn bộ! Sau này những người Cộng sản Bolsevic cho là những viên chức điạ phương tại Yekaterinburg-Ural đã tự ý giết gia đình Sa hoàng mà không hỏi ý kiến cấp trên!?
Tuy nhiên, theo nhật ký cuả Trotsky có viết, theo một quan chức cao cấp Bolsevic cho biết: "(Lenin) cho rằng chúng ta không nên giữ lại biểu tượng mà bọn Bạch vệ có thể dùng để tập hợp vào đó"!?

Lenin đã có những nghi ngờ nghiêm trọng về Stalin, một đồng chí trong bộ chính trị cuả mình, được chỉ định làm tổng bí thư từ 1922, ngay sau đó không lâu, Lenin đã hối hận vì quyết định này. Trong những lá thư cuả Lenin gởi đại hội đảng 12/1922 và 1/1923 Lenin đã mô tả Stalin là 'quá thô lỗ' và để nghị thay thế Stalin (những lá thư đã không được đọc cho đến sau khi Lenin chết), trong một lá thư khác, Lenin buộc tội Stalin "đã cả gan gọi điện thoại đến vợ (cuả Lenin) và đe doạ bà" thời gian này, Lenin bị cú tai biến thứ 3 làm ông không nói được nữa, nhờ vậy, Stalin đã thắng trong cuộc tranh giành quyền lực và trở thành nhà độc tài khét tiếng cuả thế kỷ 20.

Lenin được ướp xác, và trưng bày trong lăng mộ từ đó-ngoại trừ một thời gian trong chiến tranh-thành phố St. Petersburg đã được đổi tên thành Leningrad nhằm vinh danh Lenin.
Dịch từ History.com/XâyXậpZì.

Góc nhìn khác.

Giải băng đoạn video trên do đại cao thủ Tả aka Lucky Nguyen có edit chút đỉnh do Cậu 42.
 
Salam aleikum, hòa bình cho các bẹn! Chị là Saba Ahmed, chị đây là 1 sinh viên Luật đại học American chị ở đây để hỏi mài 1 cao đơn giản rất:
Chị biết chúng ta đang họa chân dung Islam và all Muslim là xấu, dưng có 1,8 tỷ con Muslim theo Islam. Chúng ta có 8 trẹo con Mẽo - Muslim ở đất nước này và chị đéo nhiền thái chúng nó ló mẹt ở đây, dưng cao hỏi của chị là thế đéo nào chúng ta có thể bật lại một cuộc chiến ý thức hệ bằng vũ khí? Thế đéo nào chúng ta có thể chấm dứt cuộc chiến này vĩnh viển? Thánh chiến mài nói, là ý thức hệ. Thế đéo nào mài có thể thắng được nó nếu mài hôn giải quyết nó bằng ý thức hệ?

VS Brigitle Grabiel trả lời:
Hỏi hai! Bố vui vì mài ở đây và bố vui vì mài khơi nó ra, bởi nó cho bố cơ hội trả lời. Những gì bố hóng thật tuyệt kể từ đầu về chủ đề vụ tấn công ở Benghazi úp sọt người dân bố. Đéo ai đề cập đến Muslim, bật Islam quoặc phát động chiến tranh chống lại Muslem cả! Bọn bố thảo luận thế đéo nào 4 người Mẽo thần thánh tèo tốt (ở Bengazhi, gúc vụ đánh bom toà đại sứ Mỹ ở Lybia) và những gì chính phủ đang làm. Bọn bố đéo ở đây để cù lồn ( bash ) bọn Muslem , chính mài nói về bọn Muslem chứ bọn bố đéo. Cơ mà mài đã khơi, cho phép bố giả nhời.

Có 1,2 tỷ con Muslem trên quả đất ngày nay. Tất diên, hôn phải 1 sọt là radicals ( bọn dẫm lồn cực đoan ) , phần lớn bỏn ( Muslem ) ôn hòa . Bọn dẫm lồn radicals nhẫm từ 15% đến 25% , phục thuộc số liệu tình báo trên tuyền quả đất. Vại 75% trong số bỏn ôn hòa, dưng mài nhìn vào 15% đến 25% dân số Muslem trên quả đất, bạn đang nhìn vào 180 trẹo đến 300 trẹo con dẫm lồn dành riêng cho sự hủy diệt của nền văn minh phương Tây ( Western civilization- dùng từ đắt vãi lồn!). Thật khủng ở Mẽo. So, tại sao chúng ta lo lắng về 15% đến 25% bọn dẫm lồn cực đoan này, bởi bỏn giết người, bởi bỏn chặt đầu và thảm sát ( massacre - dùng từ cứng đéo chịu! )

Khi mài nhìn lịch sử, khi mài nhìn vào các bài học của lịch sử hầu hết người Đức thần thánh ôn hòa, dưng Đức quốc xã ( Nazis - ẻm ghè nhẹ mép lồn quê thím! ) đầu teo nghị sự và kết quả 60 trẹo con đi mát mẻ, gần 14 trẹo con ở trại tập trung, Do Thái góp 6 trẹo con. Ôn hòa nghĩa lý đéo! (The peaceful majority were irrelevant.)

Khi mài nhìn vào nước Nga, hầu hết bọn Nga ôn hòa, dưng bọn Nga đã tiễn 20 trẹo con đi mát mẻ đó. Ôn hòa nghĩa lý đéo! Khi mài nhìn vào Trung Hoa Anh Hùng, người THTT đa số ôn hòa, dưng bỏn đã tiễn 17 trẹo con đi mát mẻ cũng. Ôn hòa nghĩa lý đéo! ( Ẻm beat nhiều lần câu này tợn! ) .

Khi mài nhìn vào Nhật Bản thần thánh trước thế chiến 2, người Nhật thần thánh ôn hòa cũng, dưng người NTT đã băm viên (was able to butcher - dùng từ hình tượng vãi lồn!) 12 trẹo con trên toàn Đông nam á chủ yếu giết bằng lưỡi lê mí xẻng. Ôn hòa nghĩa lý đéo!

Vụ 911 ở Mẽo , chúng ta có 2,3 trẹo con Ả Rập Muslem sinh sống tại các bang. Chỉ 19 con thánh chiến, 19 con dẫm lồn radicals cực đoan bắt Mẽo phải quỳ gối, WTC bùm, Lầu Năm Góc bị tẫn và gần 3.000 người Mẽo thần thánh đi mát mẻ ngày hôm đó. Ôn hòa nghĩa lý đéo!

Vại, túm quần lại ( for all our powers the reasons - đéo biết dịch sao cho ok ) và chúng ta nói về Muslem ôn hòa và thân thiện, bố vui vì mài ở đây, nhưng chúng ta đang nói về điều khác và chỉ mình mài đại diện cho Muslem ở đai.
bốp bốp bốp ....( bọn bỏn vỗ tay như đọc nghị quyết đảng)

Vổ tai sau. thành , thành !

Mài là đại diện Muslem duy nhất ở đây, mài cướp míc thay vì nói về lý do tại sao chính phủ ... bố dự mài là một người Mẽo thần thánh?
....VS  trùm khăn gật đầu....

Mài là một công dân Mỹ Thần Thánh.So, công dân Mỹ thần thánh mài ngồi trong căn phòng này, thay vì đứng lên và đặt câu hỏi quoặc yêu cầu đéo gì về 4 người MTT tèo tốt và những gì chính phủ đang làm để khắc phục sự cố. Mài lại đứng đó bam về Muslem ôn hòa, thân thiện. Bố ước mài mang 10 cao hỏi về những gì chúng ta có thể rằng buộc trách nhiệm của chính phủ. Giờ này là lúc bố và chúng mài nên vứt mẹ nó mấy cái vụ 'phân biệt đối xử' vào thùng rác, nơi nó thuộc về bọn ăn nói dớ dẩn... vỗ tay nghe đéo thủng...

Liền ông cười nói,

He he, giờ mọi người thủng nhể, hỏi VS tóc vàng kế bên

Mài có cần bổ xung thêm gì hông?

VS tóc vàng từ chối

...hướng xuống cử tọa, à mài muốn nói gì nữa?

Cám ơn về những hồi đáp, tao mong là có thêm những đứa Muslem nào tiếp theo, ờ nhưng mà tao là một người Mỹ Muslem hoà bình tao không nghĩ là tao liên quan gì tới đám đó, tao là người Mỹ thực sự, và tao rất lo cho những người chết ở Lybia, mong rằng công lý đến với họ, nhưng tao không nghĩ rằng giải quyết vấn đề bằng quân sự, mà cần phải mang bọn Muslem tới bàn hội nghi (thương lượng)

Liền ông tiếp lời,
Tao nghĩ mọi người đều đồng ý điểm này, không thể giải quyết chỉ bằng quân sự, mày làm ơn cho tao biết hiện nay ai là người cầm đầu 'phong trào Muslem hoà bình' ở Mẽo này?

Cười, tao nghĩ hiện giờ chỉ có tao thôi, cám ơn.

Mọi người cười...

Hí hí!

Lạc thần!

Tấm hình cuối cùng cuả Lenin chụp khi còn sống ngồi trong chiếc xe đẩy, sau ba lần bị tai biến từ hai năm trước, ông đã hoàn toàn bị liệt và câm hẳn. Người bên cạnh là em gái Anna Ilyinichna Yelizarova-Ulyanova và một trong những bác sỹ riêng A. M. Kozhevnikov.

Quá trình làm nhà kiến tạo chủ nghiã hàng đầu, điều hành và chiến đấu trong cuộc cách mạng nhân dân đã làm trầm trọng thêm những tổn thương cùng những suy nhược do vết thương cũ từ những vụ ám sát  đã đốn gục Lenin.

Năm 1918 Lenin thoát chết sau vụ mưu sát nhưng bị thương, viên đạn đầu bắn trúng cánh tay, viên thứ nhì xuyên qua hàm rồi nằm tại cổ (mãi đến 24/04/1922 mới được mổ ra do một bác sỹ người Đức)

Tháng 02/1922 Lenin bắt đầu bị mệt mỏi và nhức đầu, bác sỹ đã yêu cầu nghỉ ngơi, khi trở về Petrograd (Saint Petersburg) vào tháng 05/1922 ông bị cú đột qụy đầu tiên. Lần này Lenin đã bị cấm khẩu và liệt phiá bên phải vài tuần liền. Vào tháng 06 ông đã bình phục rất nhiều, đến tháng 08 ông đã trở lại làm việc và đã có 3 bài phát biểu dài vào tháng 11.

Tháng 12/1922 Lenin bị đột qụy lần thứ nhì, nửa bên phải bị liệt và ông phải rút lui khỏi những hoạt động tích cực cuả chính trường Soviet lúc đó.

Ngày 10/03/1923 Lenin bị cú đột qụy thứ ba đánh gục, cơn đột qụy đã làm ông câm và liệt hoàn toàn cũng chấm dứt những hoạt động chính trị cuả ông, tuy rằng đảng cộng sản vẫn chính thức coi ông là lãnh đạo cho đến khi chết.

Vladimir Lenin qua đời lúc 18:50 giờ Moscow ngày 21/01/1924 ở tuổi 53 tại tư gia ở Gorki. Trong 4 ngày quàn có hơn 900.000 người đã đến viếng ông.

Mặc dù có pháp y xác nhận Lenin chết do đột qụy, những đồn đoán về căn nguyên từ bệnh giang mai do lây từ một gái mại dâm ở Pari mới chính là nguyên nhân! Năm 2004, từ tạp chí European Journal of Neurology, tác giả Helen Rappaport đã công bố những nghiên cứu cho thấy Lenin đã có nhiều triệu chứng liên quan đến bệnh giang mai (và nhiều người trong chính quyền Soviet biết)! Tâm điểm cuả vụ này là một báo cáo bằng văn bản cuả Ivan Pavlop-nhà khoa học với lý thuyết phản ứng có điều kiện-"Cách mạng đã được thực hiện bởi tên điên vì giang mai não"

Và thêm tấm hình nữa về tột đỉnh quyền lực, hình cuối cùng chụp Mao trạch Đông vài ngày trước khi chết.

Dịch từ web, 42

Danh tướng,

Desert Fox...Bất hứa nhân gian kiến bạch đầu.

Cái chết cuả một danh tướng, Tướng Erwin Rommel với biệt danh "Cáo sa mạc".
Rommel sinh năm 1891 tại Wurttenberg, Đức. Cha ông là một giáo viên, gia đình không hề có truyền thống quân đội, nhưng thời điểm thống nhất đế chế Đức, thật thức thời khi lựa chọn binh nghiệp và chàng trai trẻ Rommel đã chọn con đường binh nghiệp nhằm tiến thân.
Trong thế chiến thứ nhất, ông đã chứng minh khả năng lãnh đạo và lòng can đảm, từng chiến đấu ở Pháp, Rumani và Ý. Sau chiến tranh ông giảng daỵ tại học viện quân sự Đức.

Khi thế chiến thứ nhì bùng nổ, Rommel rất thất vọng khi được điều về chỉ huy lực lượng bảo vệ Hitler, ông muốn trực tiếp chiến đấu, đến 1940 ông được giao chỉ huy sư đoàn 7 Panzer (chiến xa), ông đã nhanh chóng phát huy khả năng với lực lượng cơ giới, làm chủ những ưu điểm và phát huy tối đa kỹ thuật chiến đấu trong cuộc tấn công cuả Đức vào Pháp trong tháng 5 năm đó.

Đầu năm 1941, Rommel đến Bắc Phi nhằm tăng cường hỗ trợ cho đồng minh Ý trong nỗ lực kiểm soát Lybia. Tại chiến trường Bắc Phi này, đã hình thành biệt danh Cáo sa mạc-Desert Fox, với những cuộc đột kích bất ngờ và tiêu diệt-vào lực lượng Anh. Sau thời gian hoạt động tại Phi châu, ông cảm thấy mệt mỏi nên xin thuyên chuyển về Châu Âu, kiến nghị cuả ông đã không được chấp thuận cho đến khi thất bại trận chiến tại el-Alamein ở Ai cập, xoá đi huyền thoại bất khả chiến bại cuả ông, sau đó ông được điều về mặt trận Châu Âu.

Hitler điều Rommel trấn giữ miền bắc nước Pháp nhằm chống lại cuộc tấn công cuả đồng minh, nhưng khi Rommel đề nghị những biện pháp phòng ngừa nhằm đẩy lùi những cuộc đổ bộ cuả đồng minh đã không được chú ý, ông bắt đầu mất niềm tin vào Hitler và lực lượng Đức có thể giành chiến thắng trong chiến tranh. Đến khi những chiến hữu cao cấp tiếp cận với ông, đề nghị ông sẽ đứng đầu chính phủ Đức trong trường hợp vắng bóng Hitler, ông đã đồng ý-mặc dù ông không được biết rõ về âm mưu ám sát Hitler sau đó, mà nếu biết phần chắc là ông sẽ phản đối!?.

Ngày D-day đã xảy ra như Rommel từng tiên liệu. Hitler đã không chấp nhận đàm phán với đồng minh mặc những thua thiệt trên chiến trường. Cùng lúc này, Rommel bị thương vì máy bay đồng minh đã tấn công chiếc xe chở ông, khiến chiếc xe văng khỏi đường và Rommel bị thương. Cùng với tin tức vụ ám sát hụt Hitler, cuộc điều tra đã lộ ra những cuộc gặp mặt cuả Rommel và các sỹ quan cao cấp liên hệ!

Khi đang an dưỡng tại nhà riêng ở Herrlingen, hai vị tướng đã đến thăm ông, cho ông chọn một trong hai điều, ra toà án binh hay tự sát. Rommel kể lại cho vợ và con những điều đã được tiết lộ, và ông chọn viên Cyanide mà hai vị tướng mang theo! Ngày 14/10/1944.

Chính phủ Đức đã cử hành tang lễ cấp nhà nước, lý do ông mất do vết thương quá nặng.
42 dịch,

Truyền đơn,

Sex và tuyên truyền.

Suốt trong thế chiến II, người Nhật đã xử dụng rất nhiều kỹ thuật tuyên truyền, ngay cả xử dụng những hình ảnh khiêu dâm nhằm vào các chiến sỹ đồng minh. Tờ tuyền đơn kêu gọi đầu hàng mà bạn coi ở đây có kèm theo hình khoả thân cuả một phụ nữ là bằng chứng!

Tờ giấy bảo đảm người lính đồng minh nào cầm tờ truyền đơn này ra hàng quân đội Nhật, được bảo đảm giữ mạng sống cùng sức khoẻ (tù binh thường bị đối xử rất dã man).

Quân Nhật cố tuyên truyền hầu đánh lạc hướng những quan tâm cuả binh lính về chiến tranh, khơi gợi sự chán nản, nhớ nhà hoặc đào ngũ. Đa số những chiêu trò là đánh vào tình dục-hình ảnh trần truồng phụ nữ-vì toàn là thanh niên!

Đôi khi, như ta thấy hình ảnh nude cuả phụ nữ trên tờ truyền đơn này làm cho người lính trẻ không nghĩ đến ý nghiã cuả tờ truyền đơn, nhưng chỉ đơn giản nhìn thấy hình ảnh nude và cất giữ nó. Những lúc nghỉ chân, chiều vắng hay thời gian rảnh, người lính sẽ ngắm nghiá và từ đó có thể nảy ra những ý nghĩ chán chường với cuộc chiến tranh! Anh ta có thể sẽ nhớ về người yêu, ngôi nhà nhỏ đâu đó ở quê hương và thèm muốn sex, dẫn đến ý tưởng đào ngũ!

Dịch tờ truyền đơn, hàng chữ tiếng Anh.
Giấy đầu hàng (đình chiến)
DÙNG GIẤY NÀY, BẢO VỆ MẠNG SỐNG BẠN SẼ ĐƯỢC ĐỐI XỬ TỬ TẾ.
Theo hướng dẫn sau đây:
1. Tiến đến khu vực lính Nhật, vẫy vẫy với một khăn màu trắng.
2. Máng súng bên vai trái, mũi súng hướng xuống đất về phiá sau cuả bạn.
3. Giơ tờ giấy này cho lính gác.
4. Không giới hạn bao nhiêu người cho một tờ giấy.
BỘ TỔNG THAM MƯU QUÂN LỰC NHẬT BẢN.

Hàng chữ Nhật.
GIẤY ĐẦU HÀNG.
Những người cầm giấy này đã đầu hàng,
Tuyệt đối cấm giết họ.
Tổng tư lệnh, Quân lực Nhật bản.

Một trong những nhận định về kỹ thuật tuyên truyền,

"Tờ truyền đơn phải được in hình ảnh cuả một cô gái đẹp-phỏng theo kỹ thuật tuyên truyền cuả Đức, trong đệ nhất thế chiến-để cho người lính trẻ thấy thích thú không cưỡng lại được ý định nhìn ngắm nó liên tục, lập đi lập lại. Đến lúc nào đó sẽ làm cho trái tim anh ta mềm ra khi nghĩ đến tình yêu và tự nhiên hắn sẽ chán ghét chiến tranh"

Dịch trên mạng do XâyXậpZì.