Chủ Nhật, 6 tháng 4, 2014

Chuyện Biệt kích - Trận đánh tại núi Cô Tô và Tức Dụp #2

Trận núi Cô Tô phần 2

Thiếu tá John Borgman, chỉ huy Tiểu đoàn 5 Tác chiến Cơ Động, kể lại thời điểm mà các đại đội cuả ông vừa bò vừa tìm mọi cách tấn công lên mục tiêu là các khối đá khổng lồ ở Tức Dụp: "Chúng tôi phải tiêu diệt  địch quân từng người một bằng lựu đạn, hay họ bị trúng trực tiếp 'Willie Peter' (tiếng lóng của White Phosphorus aka Đạn cháy Phốt pho), hoặc ttrúng bom Napalm".

Rút kinh nghiệm trong những thất bại trước đây của chiến thuật tấn công trực diện vào những công sự  bằng đá thiên nhiên ở Tức Dụp, cho nên khi những người lính Mike Force đầu tiên đặt chân lên đến đỉnh núi, bộ chỉ huy đã điều thêm những trung đội tăng phái lên để bảo đảm và củng cố các vị trí mà nhóm Tác chiến Cơ động đã chiếm được suốt từ trên xuống dưới, kế hoạch của Thiếu tá Borgman là dùng hai tiểu đoàn của ông để càn quét, lục soát và giải toả toàn bộ hàng chục hang động nhỏ và các đường hầm xung quanh khu vực đỉnh cao này nhằm bảo đảm an ninh.

Với hai đại đội hành quân phiá trước đã trên đường lên núi, toán của Trung sỹ nhất Stan McKee -thuộc đại đội 1- bị lọt lại ở chân núi đá, bây giờ họ thành điểm hứng trọn hoả lực của hệ thống phòng thủ VC, đại đội này gồm đa số là người Việt Nam với các chỉ huy là các Hạ sỹ quan Lực lượng Đặc biệt phụ trách. Đây là một kiểu "Việt Nam hóa chiến tranh" trong thời gian sơ khai và chỉ có hai người Mỹ cố vấn cho toàn bộ đại đội 200 chiến binh. Khi hoả lực của các loại súng máy và RPG tăng mạnh hơn, đơn vị bắt đầu hứng nhiều thương vong và tốc độ tấn công lên phía trước bất ngờ chựng lại, các chiến binh bò ra sau những khối đá và co cụm lại ở đó, không tiến lên phía trước được, mặc dù người chỉ huy đang la hét thúc dục lẫn đe doạ.

(Photo: Mike Force History)
Trung sỹ Jack Greene vừa bị trúng đạn bắn tiả cuả VC trong khi cố gắng kéo một trong những quân nhân bị thương cuả đại đội 2 vào chỗ an toàn, McKee vọt ra khỏi chỗ núp trong cố gắng để cứu Greene, nhưng ngay khi vắng mặt anh, mất sự chỉ huy trực tiếp, một nửa quân số đại đội 1 hỗn loạn bỏ vị trí cuả họ trên chiến tuyến, thậm chí ngay cả người chiến binh cùng đi bên cạnh với anh ta để hỗ trợ trong việc cứu Greene cũng đã bò đi đâu mất, đây thật không phải là ngày tốt cho đại đội biệt kích người Việt.

Trung sĩ Blanchard, Nail và Talley đã trườn xuống các sườn dốc đứng để hỗ trợ cho một biệt kích mũ xanh đang bị kẹt cứng vì đạn bắn tỉa bắn và đang gào lên kêu gọi tiếp ứng, đi kèm với ba người là một sỹ quan phóng viên đeo theo máy ảnh, ngay khi họ phóng được đến vị trí của người chiến binh Mỹ bị thương thì người sỹ quan phóng viên lãnh một viên đạn xuyên qua ngực gục ngay tại chỗ. Trong tình trạng đạn bay như mưa khắp không trung, trung sỹ Hamp Dews -một y tá biệt kích- vội từ trên mặt cuả khối đá trượt xuống và nhanh chóng lao vào cấp cứu để cố gắng cứu người sỹ quan, giờ thì rốt cuộc toàn bộ nhóm biệt kích bị hoả lực ghìm không ngóc đầu lên được. Rich Nail là nạn nhân tiếp theo, trong khi cố gắng quan sát để phát hiện vị trí bắn tỉa của địch quân, anh đã bị trúng đạn vào mặt, phát đạn làm người anh quay vòng vòng như chong chóng và rớt xuống đất,  máu và vết thương ở mặt làm anh mù dở, Nail bị thêm vết thương lần nữa vào vùng lưng ngay thận. Vừa bị thất bại vì không cứu nổi người sỹ quan nhiếp ảnh gia, bây giờ Hamp Dews chuyển tất cả sự chú ý và khả năng của mình để cố cứu Nail đang bị thương rất nghiêm trọng bên cạnh.

Đại đội của Trung sỹ nhất Ben Davan đang chịu áp lực năng nề cuả hoả lực bắn tiả, đại liên và súng phóng lựu B40, và thật không thể biết được hoả lực đến từ nơi nào từ những khối đá cao đồ sộ kia, vài chiến binh đã bị thương vong và những quân nhân khác còn lại trong đại đội bắt đầu có dấu hiệu hỗn loạn và bối rối, cảm thấy đại đội của mình đang trên bờ vực hoảng loạn, Davan dẫn đầu một nhóm nhỏ chiến binh chờ thời điểm thuận lợi và thời gian gián đoạn tiếng súng liên thanh, di chuyển tới được một điểm núp thuận lợi hơn, nơi đây họ có thể quan sát cái hầm của quân địch đang trú ẩn để chống cự. Sau khi ra lệnh cho đồng đội nằm xuống và tập trung bắn chặn, anh ta một mình bò lên tấn công vào vị trí Việt cộng, hoả lực tập trung dữ dội đến độ mà vị trí cuả vc đã bị phá hủy hoàn toàn và chiến binh VC còn lại đã phải đầu hàng.

Đại đội của Davan tập hợp lại và di chuyển được một quãng ngắn ngược lên phiá đỉnh đồi trước khi lại một lần nữa lọt vào hoả lực nặng nề cuả súng máy và bắn tỉa . Đây cũng chính là người bộ đội bắn tỉa đã bắn chết viên sỹ quan phóng viên đồng thời bắn bị thương Rich Nail và vẫn đang dùng hoả lực của mình khống chế ghìm chặt nhóm chiến binh mũ xanh kẹt cứng bên dưới những tảng đá. Thêm ba chiến binh trong nhóm của Davan vừa bị thương, cả nhóm cũng bị ghìm chặt, những người lính không thể di chuyển ra khỏi những khe đá họ đang núp và không ai cả gan dám thử để tiếp cận những người bị thương, coi thường sự an toàn của chính mình người trung sĩ trẻ tụt xuống qua những tảng đá để hỗ trợ những chiến sỹ của mình.


Ben Davan và chiến binh Thượng (Photo: Mike Force History)
Nâng người lính đầu tiên là là trên mặt đất, anh cố gắng kéo anh ta theo một con đường quanh co đến một vị trí được che chắn an toàn và nhanh chóng trở lại với người lính thứ hai, đạn bắn tỉa văng nẩy lưng tưng trên khối đá granite, làm văng tung toé những mảnh đá granite bén ngót vào những người biệt kích đang bị thương, Davan giúp anh ta lết đến chỗ có thể cấp cứu gần đó, sau cùng giờ đây chỉ còn lại một chiến binh cuối, và điều này là điều khó khăn nhất, người lính trẻ người Thượng đang nằm sõng xoài trong một khe vực bằng cát giữa hai tảng đá lớn, anh ta có dấu hiệu còn thở nhưng bất tỉnh, nếu anh ta cục cựa chắc chắn sẽ bị bắn chết, trung sĩ Davan cố lách tới bìa của một trong những tảng đá khổng lồ một cách an toàn, nhưng khi anh bò về phía trước để cố cứu người lính trẻ, Ben Davan đã bị người xạ thủ bắn tỉa bắn chết tại chỗ khi tay anh vừa cố chạm vào người lính kia.

Các chiến binh của nhóm mũ nồi xanh đang bị ghìm cứng cố gắng để xác định vị trí ẩn núp của tay súng bắn tỉa đã làm ngưng đọng cuộc hành quân. Mỗi lần họng súng bắn tỉa vừa khai hoả, họ nhanh nhẹn di chuyển gần hơn tới chỗ mà khẩu súng phát ra tiếng động, khi phát súng bắn ra giết chết Davan, thì thượng sỹ John Maketa mới chắc chắn được là mình đang trực tiếp nằm ở tảng đá ngay ở phiá trên khe đá vị trí của tay bắn tỉa, anh đã nghe tiếng nổ của khẩu súng trường đến từ một rãnh sâu theo kiểu hàm ếch trong khe đá, xử dụng một súng phun lửa của trung đội Vũ khí đặc biệt, anh thượng sĩ đeo nó trên lưng và thả dây đu xuống mặt đá đến một vị trí mà anh đoán đúng là nơi mà người bộ đội bắn tiả đang núp trong đó, hít một hơi thật sâu, Maketa quăng mình ra mặt trước cái hang của tay súng đang núp và tống ngập vào chỗ đó với bụm lửa bùng lên hết cỡ từ súng phun lửa, kết thúc ngay tức khắc tay súng bắn tiả.
Súng phun lửa trong trận Tức Dụp (Photo: Mike Force History)
Trung sỹ Lực lượng Đặc biệt John 'Jack' Greene được tải thương ra khỏi chiến trường, nhưng đã chết vì vết thương quá nặng sáu ngày sau đó tại bệnh viện. Greene, đã được truy tặng Huân chương Silver Star cho những hành động anh hùng của mình vì đã cố gắng tiếp cứu những thuộc cấp bị thương của mình, đã trả giá bằng mạng sống cuả mình. Jack Greene mới chỉ 20 tuổi. 

Riêng cho "hành động dũng cảm đặc biệt" Đại đội trưởng Tác chiến Cơ động Benedict Davan, ngoài Huy chương Đồng, anh đã được trao tặng huy chương "Distinguished Service Cross" huy chương vinh dự đứng thứ nhì trong Quân đội Mỹ, chỉ sau Medal of Honor. Ben Davan, từ Westbrook, Tiểu bang Maine, 23 tuổi.

Còn tiếp...
Chuyển ngữ, XâyXậpZì
(UnlikelyWarriors)

1 nhận xét:

  1. cám ơn anh Xập, anh chịu khó dịc quý hóa lắm thay, và anh tự biên nữa đi ko có quên cmn hết.
    anh làm ơn vào phần nhận xét và bỏ captcha đi cho tôi dễ còm mênh hehe

    Trả lờiXóa