Thứ Hai, 29 tháng 5, 2017

Thương hoài ngàn năm.


"Thương hoài ngàn năm" English version

Em ước những sao băng rơi mãi mãi
Chớp sáng xuyên qua những mây mù mưa bão
Và trong bóng đêm, những vì sao lung linh
Lơ lửng soi trên tình yêu chúng ta


Hãy ôm chặt em thì thầm rằng anh yêu em
Và hứa là anh chỉ mơ đến mình em
Khi bên anh, em biết chắc rằng
Trái đất này là thiên đường tuyệt diệu
Em mơ ta như những vì sao
Trôi mãi trên bầu trời cao

Em biết sao băng sẽ ngừng rơi
Nhưng chưa bao giờ hết yêu...
Hí hí!



"Let's Never Stop Falling In Love"

I wish a falling star could fall forever
And sparkle through the clouds and stormy weather
And in the darkness of the night
The star would shine a glimmering light
And hover above our love

Please hold me close and whisper that you love me
And promise that your dreams are only of me
When you are near, everything's clear
Earth is a beautiful heaven
Always I hope that we follow the star
And be forever floating above

I know a falling star can't fall forever
But let's never stop falling in love

When you are near, everything's clear
Earth is a beautiful heaven
Always I hope that we shine like the star
And be forever floating above

I know a falling star can't fall forever
And let's never stop falling in love
No let's never stop falling in love

42, chuyển ngữ.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét